Třeba pohádka Václava Vorlíčka Tři oříšky pro Popelku (1973) patří zejména v německy mluvících zemích a Skandinávii k televizním legendám. Křehký vzhled a talent ke komice jí ze začátku přinášely hlavně role v pohádkách a komediích jako Jak utopit Dr. Mráčka aneb Konec vodníků v Čechách (1974) nebo Princ a Večernice (1978).
Článek pokračuje na další straně
Komedie podle scénáře Zdeňka Svěráka Vrchní, prchni!, kde hrála hodnou manželku pražského záletníka a podvodníka (Josef Abrhám), má už dnes téměř kultovní postavení. Po pohádkách Sůl nad zlato nebo Třetí princ (1982) přišla opět spolupráce s Abrhámem v romantické komedii Svatební cesta do Jiljí (1983). Drobnou roli měla i v humoristickém snímku o „největším Čechovi” Jára Cimrman ležící, spící (1983).
Ani dva legendární filmy Jiřího Menzela Slavnosti sněženek (1983) a Vesničko má středisková (1985) se neobešly bez Šafránkové. Druhý z nich byl dokonce nominován na Oscara.