Ve filmu Oldřich Vlach debutoval v dramatu Bez svatozáře (1963). Kromě snímků Vesničko má středisková a Cena medu se proslavil i jako narkoman Karel Vondřich ze seriálu 30 případů majora Zemana (díl Mimikry o únosu letadla do Západního Německa, 1979) nebo starosta Brabenec ze seriálu Zdivočelá země (2001). Po delší době se v roce 2021 objevil na televizní obrazovce v detektivním seriálu Specialisté.
Pokračování na další straně
Oldřich Vlach se uplatnil také v dabingu. Svůj hlas propůjčil stovkám postav zejména ve filmech a seriálech, ale také v hraných dokumentech. V roce 2014 získal Cenu Františka Filipovského za nejlepší mužský herecký výkon v dabingu za roli masového vraha Josepha Bouviera, kterého v kriminálním dramatu Soudce a vrah hrál Michel Galabru.
