Jakmile byly makety hlav na svých místech, prolezli muži 15 metrů dlouhou trubkou a přelezli plot v neosvětlené části věznice. Poté nafoukli svůj pláštnkový raft a vydali se po vodě na cestu za svobodou.
V tomto bodě oficiální historie uprchlíků končí. FBI při pátrání objevila zbytky raftu a došla k závěru, že se všichni tři utopili a těla byla odnesena proudem do Tichého oceánu.
Během dalších let se objevila spousta náznaků, že byl pokus o útěk tří kamarádů úspěšný.
V roce 2012 rodina Anglinů prohlásila, že bratři přežili, i když zbytek rodiny s nimi přerušil kontakty.
Na této fotografii jsou údajně zachyceni dva z uprchlíků v roce 1975:
To nejdůležitější se ale stalo v roce 2013. Tehdy dorazil na stanici FBI dopis podepsaný jedním z bratrů – Johnem.
50 let po útěku napsal John dopis, v němž navrhuje, že se dobrovolně nechá uvěznit, pokud mu FBI zajistí lékařskou péči, kterou v té době nutně potřeboval.
V dopise stálo:
